Our Philosophy
Tinanga
Our Vision
U chalåni, u su’on mo’na yan u hotkonuyi i lina’la’ CHamoru; u ta atitutuyi kinahulo’ tinaotao yan u petsigi i fino’ CHamoru, i lina’la’, yan i finaloffan i taotao tåno’ Guahån.
We lead nation-building efforts to insure the continuity of our CHamoru peoplehood and nationhood by fostering the restoration and revitalization of our language, culture and history as Guahån’s taotao tåno’.
Inifresi
CHamoru Pledge
By Dr. Bernadita Camacho Dungca
Ginen i mås tákhelo’ gi hinasso-ku,
i mås tákhalom gi kurason-hu
yan i mås figo’ na nina’siñå-hu.
Hu ufresen maisa yu’
para bai hu prutehi yan hu difende
i hinengge, i kottura, i lengguåhi,
i aire, i hanom, yan i tano’ CHamoru.
Ni’ irensiå-ku direcho ginen as Yu’os Tåta,
este hu afitma gi hilo’ i Bipblia yan i banderå-hu,
i banderan Guåhan!
Fanohge
Guam Anthem
Fanohge CHamoru put i tano’-ta.
Kånta i matuna-ña gi todu i lugǻt.
Para i onra, para i gloria
abiba i isla sinparǻt.
Para i onra, para i gloria
abiba i isla sinparǻt.
Todu i tiempo i pås para hita
yan ginen i langet na bendisión.
Kontra i piligru na’fansåfu ham.
Yu’os prutehi i islan Guam.
Kontra i piligru na’fansåfu ham.
Yu’os prutehi i islan Guam.