CHamoru Experts are engaged in building a comprehensive database of terms drawn from Tan Ana Garcia’s ‬Listan Palåbra‭; ‬the Topping/Dungca/Ogo Chamorro-English Dictionary and ‬the‭ ‬Official Chamorro-English Dictionary and new words as they are created‭. This is an ongoing effort.

The database features CHamoru root words and their most popular affixed forms. ‬An English definition is provided for each entry.  ‬Examples of usage are also provided in both CHamoru and English. ‬As new words are added to the CHamoru lexicon, they will be incorporated into the word search database. ‬All entries are aligned with Guam’s CHamoru Orthography.